• Learning Dharma is EASY

    with first step to good future

    Learn More
  • Meditation

    explore your insight with righteous contemplation

    Join

Announcement 通告

Due to the Covid-19 outbreak at this time, the Alberta Government has put out a limitation on any gathering to be 15 people or less. The Chin Yin Temple will be temporarily closed to follow these recommendations and all events postponed until further notice. Registration forms of Amitofo Ceremony will still be accepted by mail or calling in to the temple till Sunday, April 5th, 2020 Morning at 11am. Registration forms may also be dropped off outside the temple in the red post box. Thank you for your understanding and cooperation. We hope to reopen as soon as we are able. Wishing everyone the best in health.

Chin Yin Buddhist Temple
The Board Of Director

茲因亞省政府為防護大眾預防感染瘟疫,只限制不能超越十五人集體。因此淨音雷藏寺暫時不開放為大眾服務。

大家可以在四月五日之前為祖先報名清明節阿彌陀佛法會。報名表格可以郵件寄來本寺,或是在放在寺外的紅色郵信箱,或是在星期日早上十一時致電到寺廟報名。感謝大家的合作,不方便之處敬請見諒。
祈待寺廟早日恢復正常運作為大家服務,共禳勝舉,法喜充滿。功德無量🙏

祝福大家 身體健康。
淨音理事會

Dedication of Chanting Sutra Merit
誦經祈福及超度功德迴向

Dedication of merit from recite Ksitigarbha Sutra for your registration:
a. Elimination of bad deeds and blessing for love ones and family members in good health.
b. Dedication of merit for salvation of deceased family ancestors.
Please fill up the application form as below and submit with requirements or call us at 780-423-0447 for any further questions. Your donation is most appreciated.

淨音雷藏寺每個月誦地藏本願功德經
作為迴向給祈求消災祈福超度功德者.
歡迎善信大眾隨意供養報名主持祈福或是為往者做迴向.
請填写您的资料並註名迥向者名字

或是致電本寺 780-423-0447

Annual Ceremonies 常年法会

Chin Yin Buddhist Temple holds ceremonies of beneficial, blessing and elimination of karma annually, welcomes to register for your love ones and family.
Registration also available for Memorial chanting services and Bardo Deliverance Ceremony for the deceased.

淨音雷藏寺每年有固定举办各項顯密儀式的
佛𧩙、祈福、増益、息災、清明、超度法会等
敬请留意活动表並提早为您及亲朋好友报名參加,共襄勝舉法喜。

Blessing Ceremony
祈福法会

The magnificent empowerment of Buddha blesses all beings for the elimination of hindrances to acquire prosperity and longevity, only comes with sincerity of praying and offering to fulfill wishes.

仗佛威神加持諸眾生
消災解厄增長福慧命
心誠則靈功德殊勝行
佛光注照利樂諸有情

Repentance Ceremony
拜忏消业法会

Buddha said that if one pays homage to the ten directions of past, present and future Buddhas and Bodhisattvas with reciting one time of Buddha’s name, one would receive boundless of merit. And if one bows to Buddha, one’s able to eliminate bad deeds like numerous sands at the bank of the river.

释迦牟尼佛曾晓渝大众:
若能诵持礼拜过去、现在、未来

十方三世一切诸佛菩萨者,
念佛一声,增福无量,礼佛一拜,罪灭河沙。

Bardo Deliverance Ceremony
超度法会

According to Buddha’s teaching in Ksitigarbha Sutra, children with obedience to parents and paying homage and chanting Buddha’s name, able to acquire Buddha’s empowerment to salvage their deceased parents from the hell realm.

4. 根据佛說《地藏经》,对于已堕地狱的众生,只要儿女至诚恳切的孝心,加上念佛恭敬虔敬,仗三宝威德神力,可使堕在地狱父母得到解脱超生淨土。

Services 服务

Registration of Annual deity’s protection
安太岁

Registration of Annual deity’s protection for the safeguard of good health and travelling safety, and against disturbances of negative energy.

每年供奉太歲星君,祈求保佑出入平安。
身體健康不沖犯, 歳歲如意獲吉祥。

Offering of light
安光明灯

A brilliant light illuminates thousands years of darkness and shines on all dharma boundary. Offering a light to the shrine and pray for the elimination of darkness on one’s future path to acquire auspicious of all undertaking.

「一灯能灭千年暗,无量光明遍法界」
供奉佛菩萨光明灯,照亮自己黑暗業障,
祈求光明普照前途,事事如意 家門吉慶。

Offering of Medicine Buddha light
药师佛燈

Offering of light to Medicine Buddha who has boundless of compassion and vows to bless all beings to deviate from worried and suffering of illnesses  to settle in longevity and happiness.

藥師琉璃光王佛,無邊行願利有情。
悲心救苦降吉祥 , 消災延壽永康寧。
药师佛乃是在佛教大医王,
發誓願力能令眾生離諸病苦,
解脫憂愁苦惱,獲得身心安樂。

  • Sunday Group Practice 周末同修

    Group Practice of Vajrayana Dharma on every Sunday at 11.30 AM with talks on Buddhist teaching.
    每个周日早上11:30有同修密法及佛法开示。

  • SUNDAY VEGETARIAN MEAL 周日斋菜

    Offering of free vegetarian meal after group practice at 1 PM.
    每个周日同修後下午一点供應大眾免费斋菜。

  • YOUTH LION DANCE 淨青舞狮團

    Training and practice of Lion dance are provided on every Friday night at 8 pm. This performance has won the best Lion dance in the City of Edmonton. Enquires of participation are welcome!
    闻名爱民吨的淨青舞狮团就在淨音雷藏寺,欢迎前来询问參加!

Chant 常念 Namo Amitabha 南摩阿弥陀佛

Ancestral Merit Hall
功德殿

Ancester tablets are designed for deceased love ones, family members or ancestors to receive daily sutra chanting and offering by master to acquire blessings of salvation to pure land.

本寺功德殿可以供:
奉祖先或往生者蓮位。
每日由上師誦經供養迴向施食普施甘露、祈求佛光接引往生佛國淨土。

Fetus Spirits
水子靈

Fetus tablets are designed for miscarriages and abortions spirits to receive daily sutra chanting and offering by master in order to eliminate hatred and anger and to receive blessings of salvation to pure land. It’s mother would receive good health in return.

本寺功德殿設置供奉 水子靈為失落胎兒有安靈的靈位,其母才獲得身體健康。每日由上師誦經供養迴向施食普施甘露、化解一切怨氣仇恨, 祈求佛光接引往生佛國淨土。

Columbarium
靈骨塔

Peace and harmony Columbarium has designed for the deceased ashes to be placed with daily sutra chanting and offering by master to receive blessings of salvation to pure land.

本寺功德殿設置幽靜靈骨塔給予安厝祖先骨灰。每日由上師誦經供養迴向施食普施甘露、佛號綿綿無盡。祈求佛光接引往生佛國淨土。

Chin Yin Cemetery
淨音真佛墓園

A Cemetery located at Evergreen memorial Park for deceased to rest in peace in beautiful grassland acreage with good geomancy laid out.

真佛墓園位於
Evergreen Memorial Park
廣濶草原平地,祥和山莊,
地理風水極佳。

Temple Business Hours

TimeActivity
Monday – TuesdayClosed
Wednesday – Friday12PM – 4PM
Satuday11AM – 4PM
Sunday11Am – 4PMGroup practice 11:30AM
Vegetarian meal 1PM

Contact Us

Tel: +1-780-423-0447
Fax: +1-780-426-3230
Address: 12688- 148 Avenue, Edmonton, Alberta, T5X 6C8

Upcoming Events

Merit Dedication 誦經迴向表格